13. Uluslararası Dünya Çocukları Haiku Yarışması için Türkiye’den başvuruda bulunan 6-15 yaş grubu öğrencilerin DÜŞ temalı Haikuları, 22 Mart 2014 tarihinde Erciyes Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, Japon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Başkanı Doç. Dr. Ali Volkan ERDEMİR’in başkanlığında, JIKAD Derneği Yönetim Kurulu üyeleri ile oluşan jüri tarafından değerlendirildi.
Yarışmaya 409 haiku ile Türkiye için önemli sayıda katılım gerçekleşmesini sağlayan veli, öğretmen ve öğrencilerimize, duyuruları paylaşan kurum ve kuruluşlara JIKAD Derneği ve JAL Foundation organizasyonu adına ayrı ayrı teşekkür ederiz.
22 Mart 2014 13.Uluslararası Dünya Çocukları Haiku Yarışması Türkiye Değerlendirmesi
Juri üyelerince, JAL Foundation’ın belirlediği kurallar ve ödül sayısı kapsamında yapılan değerlendirmede 8 adet JAL Grand Prize ve 40 adet JAL Prize ödülü için seçim yapılmıştır.
Seçilen Haiku’ların listesi, Haiku’ların JIKAD Derneğince yapılacak İngilizce ve Japonca çeviri çalışmasının 24-30 Mart 2014 tarihleri arasında tamamlanmasının ardından, 31 Mart 2014 tarihinde JAL Foundation’ a bildirilecek ve www.jikad.org.tr web sitesinde ve www.jikad.org.tr/cocukhaikuyarismasi blog sayfasında yayınlanacaktır.
Juri Hakkında:
Erciyes Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, Japon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Başkanı Doç. Dr. Ali Volkan ERDEMİR, Kyoto Üniversitesi Haiku Derneği üyesidir. Japon Şiir Türleri dersi ile öğrencilerini tanka, renga, haiku, senryu örnekleri ile buluşturup uygulamalı çalışmalar da yaptıran Erdemir’in, Lacivert, Kurgu Düşün, Olimpos Bursa gibi kültür sanat dergilerinde yayımlanmış haikuları bulunmaktadır. Seçici kurulunu Oruç Aruoba, Süreyya Berfe, Tuğrul Çakar, Yelda Karataş ve Yusuf Eradam’ın oluşturduğu I. Boğaziçi Kitap Fuarı, Haiku Yarışması Mansiyon Ödülü’ne layık görülen Erdemir’in yayına hazır bir haiku dosyası bulunmaktadır.
Juri Başkanı: Doç.Dr.Ali Volkan ERDERMİR
JIKAD Uyeleri : Arzu YÜCEL, Haluk GÜRSES, Ayşe ILTAR, Güçlü YILMAZ, Yumiko NAKAZAWA,Jennifer ONAY, Yukari Yasuda YILMAZ, Yuka İto DÜLGAR