Archive for March 2024

Haiku Ödülleri ve Gelecek Program

Japon Havayolu Şirketi JAL Vakfınca düzenlenen,  Japonya İzmir Kültürler Arası Dostluk Derneğimiz (JİKAD)  tarafından Türkiye organizasyonunu sağlanan “AİLE” temalı 18. Dünya Çocukları Haiku Yarışması’nın değerlendirme süreci tamamlanmıştır. Bu yıl yarışmaya ülkemiz genelinde çok sayıda ilden 50’YE YAKIN  ilkokul, ortaokul ve bilim sanat merkezlerinden toplu ve bireysel  1260  başvuru yapılmıştır. Öncelikle bu ilgi için öğretmenlerimize ve öğrencilere teşekkür ederiz. Katkılarınız sürmesini ve HAİKU serüveninizin gelişmesini dileriz.

Yarışma kuralları kapsamında toplam katılım sayısı üzerinden  7 eser “GRAND PRIZE” 30 eser ise “PRIZE” olarak derecelendirebileceği belirlenmiştir. Juri çalışmalarını bu şekilde yürütmüştür. Başkanlığını Erciyes Üniversitesi Japon Dili ve Edebiyatı Bölüm Başkanı Prof. Dr. Ali Volkan Erdemir’in yaptığı, Derneğimiz Yönetim ve Denetim Kurulu üyelerinden Arzu Yücel, Haluk Gürses, Hatice Ekinci ve Orhan Sümer ile Japonca öğretmenimiz Gizem Doğan’dan oluşan  jüri 20-21 Şubat tarihlerinde bu eserler içerisinden  ilk olarak 5-7-5 hece ölçüsünde,  “Aile” teması içeren ve  A4 boyutunda resim içeren eserleri bir ön elemeden geçirmiş, kalan çalışmalar arasından da Haiku ruhuna sahip eserleri JAL Vakfınca belirlenen usule uygun şekilde oylayarak   Grand Prize (Büyük Ödül) ve Prize (Ödül)  için çalışmaları belirlemiştir.

Değerlendirme sonuçları yarışmanın web sitesinde https://jikad.org.tr/cocukhaikuyarismasi/  ayrı ayrı Grand Prize ve Prize listeleri olarak duyurulmuştur.

Ödül ve katılım sertifikalarının  JAL Vakfı tarafından  Mayıs ayı içerisinde Japonya’ dan gönderilmesi planlanmıştır. Grand Prize ödülü bir origami kutusu, Prize ödülü ise Kitpas’ın pastel boya seti olarak açıklanmıştır. Hediyelerin Japonya’dan JİKAD’ a  gönderilmesi ardından katılımcılarımız ile irtibat kurularak hediyeleri   kendilerine kargo ile ulaştırılacaktır.

Diğer yandan JAL Vakfı ilk kez bu yıl tüm dünyadan Vakfa gelen Grand Prize ödüllü eserler değerlendirecek ve tüm Grand Prize’lar  içinden 3 eseri altın, gümüş ve bronz olacak şekilde  seçecektir. Bu 3 eserin sahipleri Temmuz 2024 içinde yapılacak törene katılmak üzere Tokyo’ya JAL Vakfı tarafından davet edilecektir.

Bu yıl yarışmaya başvuran tüm eserler yıl içerinde JİKAD’ın çeşitli etkinliklerinde sergilenecektir. JİKAD Derneğimiz 2024 yılı içerinde  İzmir’de bir Haiku Şenliği planlamaktadır.  Etkinlik içeriği  Haiku sitesinden ve iletişim bilgileriniz kanalı ile sizlerle paylaşılacaktır.

Değerli katılımlarınız için tekrar teşekkür ederiz.  Haiku yazmayı geliştirmek için Derneğimizin faaliyetlerini takip etmenizi dileriz. Umarız  2025-2026 Yarışmasında da  heyecanımıza yine ortak olursunuz.

18. Yarışma Prize Listesi

18. Dünya Çocukları Haiku Yarışmasının “Aile” temalı haikularının “Türkiye Değerlendirmesi” 22-23 Şubat 2024 günlerinde JİKAD Derneğinde yapılmış olup sonuçları 25 Şubat 2024 günü İzmir’de Japon Sakura Esintisi etkinliğinde duyurulmuştur. Yarışmanın Juri Başkanı Erciyes Üniversitesi Japon Dili ve Edebiyatı Bölüm Başkanı Prof.Dr. Ali Volkan Erdemir hocamıza ve Yarışmanın değerlendirmesi için juriye katılan JİKAD üyelerine teşekkür ederiz.
Bu yıl yarışmaya başvuran eser sayısı 1260’ı bulduğu için Juri,  JAL Vakfının prosedürüne göre  7 büyük ve 30 küçük ödül olarak değerlendirme yapmıştır.  İlk 7’yi alan  Grand Prize bir başka linkte açıklanmış olup, burada 30 küçük ödül alan yarışmacıların listesi verilmektedir. Tüm katılımcılarımıza teşekkür ederiz.

 

PRİZE Listesi

P1.

Bulutlar dağıl

Boşuna bu fırtına

Ailem var ya

Ülkem Göktürk Islah – 7 yaş

Ankara

 
P2.

Yuvaya döndü

O tilkinin yavrusu
Birlikte mutlu

Zeren KAZAR – 7 yaş
Elazığ

P3.

Bir serçe gördüm

Yavruları bağrında

Tepede kartal

Yaren CEYLAN – 13 yaş
Kayseri

P4.

Ailem yoksa

Renk yoktur hayatımda

Düşlerim eksik

Maya EBESEK – 7 yaş

Mersin

P5.
Büyüdü çocuk
Uçuverdi yuvadan
El salladı ev
Sare Miray Yavuz – 13 yaş
Bursa

P6.
Hepsi buluşur
Bir şarkı dizesinde
Akşam olunca
Zeynep Cemre UYAN-13 yaş
Bursa

P7
Abimle oyum
Sığırcık rüyasında
Konserin şefi
Zeynep ALTAN – 8 yaş
Ankara

P8
Kedim “Kestane”
Ailemizden biri
Kıvılcım sesi
Canan BOZKIR – 9 yaş
Adana

P9
Sevgi ipiyle
Kendinden dokudular
Minik kumaiı
Merve Cemile ÖZGÜR-12 yaş
Bursa

P10
Annedir geyik
Su içerken yavrusu
Metehan Mesut-13  yaş
Mersin

P11
Yaz sofrasında
Dedemin anıları
Şenlendi akşamı
Elif KÜLTÜR – 13 yaş
Mersin

P12
Çıra kokusu
Toplar ailemizi
Kış geceleri
Ömer Asaf YALÇIN – 14 yaş
Mersin

P13
Rüzgarlı günde
Sarıyor kollarıyla
Yumuşak hırkam
Emre Deniz OĞUZ – 11 yaş
Elazığ

P14
Duyduğum ninni
Beşiği sallayan el
Uykusuz anne
Zeynep Feyza KESKİN – 9 yaş
Konya

P15
Kumru sesiyle
Anne sıcaklığında
Uyuyan bebek
İpek Saatçi – 11 yaş
Güzelbahçe-İzmir

P16
Kuş cıvıltısı
Annemin narin sesi
Yazın haberi
Derin TÜFEKÇİ – 13 yaş
Güzelbahçe- İzmir

P17
Civciv kardeşler
Güven duyar anneye
Gider izinden
Yağız Yusuf KABA – 8 yaş
Bursa

 

P18
Sofrada tabak
Tabakta bin kahkaha
Evim sımsıcak

Ebrar KAZANÇ- 11 yaş
Bursa

 

P19
Her şey aile
Bu gizemli evrende
Yapraklar bile
Eren SAKARBALKAN- 8 yaş

Bursa

P20
Annem mutfakta
Ben babamla dışarıda
Ödev masada
Zeynep Su Başaran – 12 yaş
Mersin

P21
Sığın kalene
Korkma yavru ahtapot
Sesleri dinle
Zeynep GÜLER – 10
Elazığ

P22
Balık sürüsü
Aile birliğiyle
Deler ağları
Arya Su ERDOĞAN – 12 yaş
Bursa

P23
Yuvam bahardı
Göğümde gökkuşağı
Depremden önce
Damla Aylin YARGICI – 10 yaş
Hatay

P24
Rüzgar esse de
Sevgi iskelesine
Bağlı gemimiz
İkra Mertoğlu – 14 yaş
Bursa

P.25

Bir tilki koşar
Soğukta yemek toplar
Yavrusu için
Nehir Kayıkçı – 14 yaş
Bursa

P26.
Huş ağacını
Yaz yağmuru büyütür
Beni ailem
Doruk İsmet Çekiç – 12 yaş
Mersin

P27
Evin çatısı
Ailenin kollar
Güvende tutan
Esma Koçak – 15 yaş
Kayseri

P28
Kapımda çiçek
Aklımda bir dilek
Annemi görmek
Beray Efe Yıldız-15 yaş
Bursa

P29
Ayın altında
Ayı ile yavrusu
Bal için gezer
Elbe Ece Örek – 11 yaş
Mersin

P30
Kayıktalar ya
Sakuralar içinde
Yükseldi güneş
Derin Ergun – 12 yaş
Ankara

18. Yarışma Grand Prize Listesi

18. Dünya Çocukları Haiku Yarışmasının “Aile” temalı haikularının “Türkiye Değerlendirmesi” 22-23 Şubat 2024 günlerinde JİKAD Derneğinde yapılmış olup sonuçları  25 Şubat 2024 günü İzmir’de Japon Sakura Esintisi etkinliğinde duyurulmuştur. Yarışmanın Juri Başkanı Erciyes Üniversitesi Japon Dili ve Edebiyatı Bölüm Başkanı Prof.Dr. Ali Volkan Erdemir bu yıl 1260’ı bulan çalışmalar hakkında değerlendirme yapmış ve ilk 7’ye layık bulunan Grand Prize ‘ları açıklamıştır.

GRAND PRIZE 

G1.
Sofrada annem
Ispanaklı böreğim

Oyun beklesin!
Azra DEMİRCİ – 8 Yaş
Ankara

 

G2.
Duydum neşeyle
Kahvaltı masasında
Evin kalbini

Erva DALGIÇ – 9 yaş
Bursa

 

G3.
Bahçıvan dedem
Ağaçları büyütür
Sohbeti ile
Defne Tuğba AVCI – 9 yaş
Adana

 

G4.
Rüzgar bir ninni

Naftalin kokusuyla

Nine sesinde
Mustafa Kağan YOZGATLIGİL– 15 yaş
İzmir

 

G5.

Üşüyünce hep
Isıtır yavrusunu
Kutup ayısı
Mustafa Yahya AKGÜL – 13 yaş
Elazığ

 

G6.

En zor anımda
Hayatımın en güzel
Şekli ailem
Duru YILDIRIM – 12 yaş
İskenderun-Hatay

G7.
Ailemle hep
Havuçlu tarçınlı kek
Zıplatır beni
Erva OKUR – 9 yaş
Ankara

 

2013 yılından beri Yarışmanın yürütücülüğünü üstlenen JİKAD Derneğince  Mayıs ayında bir Haiku Şenliği düzenlenecek ve 7 büyük, 30 küçük ödüle hak kazanan katılımcıların hediye ve sertifikaları verilecektir. Diğer yandan Türkiye ile Japonya Arasındaki Diplamatik İlişkilerin 100. Yıldönümü vesilesi ile yapılacak etkinliklerde  tüm eserler sergilenmeye çalışılacak ve seslendirilecektir. Katılımcılarımıza öğretmen ve öğrencilerimize içtenlikle teşekkür ederiz. 

haiku_1
İzmir’de Japon Sakura Esintisi etkinliğimizde sergilenen Haiku’lardan bir görüntü